Таллинская группа Un-Real – из обоймы наиболее ярких представителей рок-сцены Эстонии: эти русские парни играют мощный хард-рок, их зажигательные песни и энергичная экспрессивная манера выступления неизменно находят живой отклик у слушателей. Вокалист и «отец-основатель» группы Виталиий Соловьёв рассказал о механизмах, движущих творческие процессы в Un-Real.
- Виталий, тебя без преувеличения можно назвать ветераном таллинской рок-сцены: со второй половины 80-х ты успел переиграть в довольно-таки серьёзных рок-проектах, не считая вереницы менее значимых. Ты ещё не устал от громкой музыки?
- Наоборот: рок подзаряжает меня, отдаляя старость.
- Какие творческие задачи ты ставил перед собой, собирая свой теперешний коллектив? Насколько результаты соответствуют твоим тогдашним ожиданиям?
- Мне хотелось собрать вместе рок-музыкантов, чьи вкусы и манера игры формировались под влиянием абсолютно разных стилей тяжёлого рока и сочинять вместе с ними песни на основе разумных компромиссов. Получилось так, что состав Un-Real не единожды менялся и это безусловно как-то влияло на стилистику группы, делая музыку то мягче, то жёстче и агрессивнее, но каждый раз я воспринимал это как должное, как возможность научиться чему-то новому. У нас в коллективе нет диктата с чьей-либо стороны, каждый из нас привносит в общую «копилку» свои идеи, и если идея толковая и жизнеспособная, для неё всегда найдётся местечко.
- Un-Real – группа из Эстонии, поющая на русском языке. Ощущаете ли вы себя частью «русского рока» или же ваше творчество имеет какой-то специфический прибалтийский «налёт»?
- Сначала определимся с понятием «русский рок». Традиционно этот термин применяют к таким группам, как Кино, Аквариум, ДДТ, Г.О., Чайф и их многочисленным последователям. Так получилось, что меня миновала волна увлечения подобной музыкой. У большинства исполнителей «русского рока», как мне кажется, тексты доминируют над музыкальной составляющей песни, я же привык слушать музыку с яркой мелодикой и виртуозной техникой исполнения.
То же касается и стихов: у меня голова не «заточена» под написание текстов, нагруженных символизмом, какими-то абстрактными конструкциями. Каждая песня Un-Real – это рассказ, иногда пугающий, иногда забавный, но всегда – конкретный.
Насколько я знаю, некоторые музыканты нашей группы начинали учиться играть, бренча на гитарах песни Виктора Цоя, но позднее всех всё-же захватила другая музыка. Но поскольку мы поём по-русски, то несомненно мы представители современной русской городской культуры. И лично я не чувствую в нашей музыке никакого прибалтийского «акцента».
- И всё-таки: не логичнее ли было бы петь и на эстонском, дабы расширить свою аудиторию?
- Приведу один пример. Как-то раз мы выступали на байк-фестивале в Нарва-Йыесуу. Понятное дело, публика была преимущественно русская. И вот перед нами вышла играть эстонская группа. Парни перевели свои песни на русский язык. Да, ребята хотели сделать слушателям приятное, но что получилось? Неуклюжий набор примитивных предложений, это было даже не смешно. Хотели как лучше, а вышло – никак. Я – русский человек, мыслю и сочиняю на русском, и считаю, что только на родном языке в песне прозвучат искренние эмоции. Можно конечно попросить кого-то написать эстонские стихи на песню, отполировать произношение, придать нужную эмоциональную окраску той или иной фразе – но всё это будет не более, чем имитация.
Бывало, на концертах приходилось наблюдать иную крайность: русские музыканты не только пели на плохом английском для русской аудитории, но и между песнями «общались» с публикой, выкрикивая вызубренные английские фразы. Наверное, парни считали, что это круто. Так что я думаю, если не умеешь писать на чужом языке осмысленные прочувствованные стихи, то пой на родном и не засоряй свои песни дурным рифмоплётством, жалкой имитацией поэзии. А аудиторию можно расширять, выступая перед российской публикой.
- Ты пишешь все тексты к песням Un-Real. Из каких источников ты черпаешь вдохновение?
- Я большой поклонник мистических триллеров и фильмов ужасов, мистической фантастики и исторической литературы, что, конечно же иногда находит отражение в текстах песен. Однако, рождение стихов – это всегда результат неких неведомых мне глубинных процессов. Я почти никогда не сочинял стихи на заданную тему.
Сначала выскакивает какой-то срифмованный образ, а затем я к нему прицепляю строчку за строчкой. Сначала мы сочиняем музыку, потом я придумываю вокальную партию и уже в последнюю очередь подгоняю под неё стихи – они должны при пении внятно звучать, удобно ложиться на ритмику песни, соответствовать настроению мелодии. Это не так просто, ибо стих может красиво выглядеть на бумаге, но не звучать в песне: русский язык, такой образный и богатый на оттенки, здесь ставит определённые рамки.
- Раз уж заговорили о стихах, то коснёмся заодно и твоего литературного творчества. Сюжеты для своих новелл ты черпаешь из того же мрачного источника?
- Не будем упрощать. Дать толчок к появлению сюжета могут сотни самых разных вещей: поездка в другой город, интересные архитектурные детали, странной внешности человек, застрявший в памяти обрывок сна... Заметить и выделить в потоке повседневной жизни нечто необычное, загадочное, столкнуть с этой загадкой персонажей и вместе с ними разматывать нить истории – вот что меня привлекает в литературном процессе.
- Вернёся к группе Un-Real. Вы следуете в своём творчестве традициям мистического рока в духе таких корифеев жанра, как Black Sabbath и King Diamond, но ваши живые выступления тем не менее напрочь лишены мрачного пафоса – наоборот, создаётся впечатление, что вы иронизируете над штампами стиля heavy metal.
- Ребята в нашем коллективе подобрались больно уж смешливые, потому и подача у нас на концертах с юморком. Мы как-бы позитивные монстры тяжёлого рока, дарим людям хорошее настроение.