29 ноября 2019 года на празднике по случаю 10-летия журнала о культуре ПЛУГ его издатели Дан и Олеся Ротарь объявили о том, что в декабре выйдет последний печатный номер журнала.
С момента основания журнала ПЛУГ в 2009 году был выпущен 51 номер. Издатели получили три госпремии Эстонии в области литературы и интеграции. Журнал издавался на добровольных началах - различные госфонды покрывали лишь расходы на печать, верстку и частично на редакторские услуги. При этом, по мнению издателей, они сотрудничали с лучшими русскими авторами Эстонии.
Издатели особо отмечают, что ПЛУГ как бренд не исчезнет. Под ним будут заниматься организацией фестиваля современной русской культуры Эстонии VDRUG, будут публиковать новые материалы на сайте, возможно, откроют свой канал на ютубе и продолжат издавать книги. Но бумажный ПЛУГ уже в следующем году станет историей.
Стоит напомнить, что в 2019 году в Эстонии прекратили выходить из печати такие русскоязычные журналы, как "Яна" и "Красивая жизнь". Таким образом, с прекращением издания печатной версии журнала "ПЛУГ" заканчивается история русскоязычных глянцевых журналов в Эстонии". Будет ли у него "ренессанс" - покажет время...
Пока же предлагаем вашему вниманию видеообращение издателей журнала ПЛУГ Дана и Олеси Ротарь, а также печатную версию его текста:
Дан Ротарь: «За десять лет с дурашливым молодежным изданием случилась метаморфоза - он стал больше, чем журнал, объединив вокруг себя много замечательных людей. Мы довольны результатами своей плотной издательской деятельности. Подвести итоги я бы хотел цитатами великих: «Это были прекрасные 10 лет, но сейчас мы должны уйти и придумать все это заново» и «Я надеюсь, мы прошли прослушивание».
Олеся Ротарь: «Решение перестать выпускать печатный ПЛУГ было принято в августе этого года. И у меня, и у Дана всегда была и есть основная работа. ПЛУГ был интересным хобби, которое полноценной работой так и не стало, но за десять лет успело превратиться в бремя. Мы уже не испытываем особого удовольствия от рутинного процесса выпуска журнала, и та же организация фестивалей дает куда больше эмоциональной отдачи. Наверное, последней каплей была краудфандинговая кампания на Hooandja, когда мы собирали пару тысяч евро на мероприятия, посвященные 10-летию журнала. В нашем фейсбук-комьюнити более 1840 человек, и у каждого была возможность показать, что для него значит ПЛУГ, переведя нам минимальное пожертвование. Но этого не произошло - кампанию в основном поддержали сами авторы издания и наши друзья. И дело вовсе не в деньгах, а в том, что невозможно работать без обратной связи».
Ознакомиться со всеми вышедшими из печати номерами журнала ПЛУГ
можно в онлайн-архиве.