Именно под таким названием вышла резкая реплика-передовица редактора отдела мнений газеты Eesti Päevaleht Прийта Симсона. Прежде всего он вербально накинулся на вице-мэра г.Таллина Михаила Кылварта за то, что последний считает, что русскоязычные школы не готовы для обучения предметам на эстонском языке, и что этот переход осуществляется слишком поспешно, не хватает компетентных учителей, поэтому следует подождать.
В одну когорту с Михаилом Кылвартом Прийт Симсон отправляет и депутатов парламента (Riigikogu) Михаила Стальнухина и Яну Тоом, а также депутата Городского совета Нарвы Ларису Оленину, которые, мол, высказываются примерно в том же духе, а последняя так вообще назвала поддержку перехода на эстонский язык предательской. Прийт Симсон крайне удивлён такой реакцией, и напоминает, что о том, что теперь осуществляется договорённость по процессу, запущенному еще во времена, когда министром образования и науки была Майлис Репс из Центристской партии.
Эстонский журналист опосредованно советует Кылварту воспользоваться интернет-поисковиком Google, и узнать, что прикрепление белой ленточки на грудь раньше означало осуждение насилия над женщинами. То есть, для школьной темы белая символика как бы и не подходяща (Михаил Кылварт поддержал молодёжную инициативу ношения белой ленточки в знак протеста против эстонизации русских школ Эстонии – О.Р.). «И вообще, – вопрошает Симсон – где они все были четыре-пять лет назад? Если действительно все эти уроки на эстонском языке не помогают русскоязычным ученикам в какой-то области достичь необходимого уровня, чтобы справиться с учёбой в эстоноязычной системе образования, то, похоже, их следует взять под управление государства.»
Под конец реплики Прийт Симсон выражает крайнее удивление отчаянием противников перехода на эстонский язык обучения, считащих будто в результате обучения на другом языке мы получим людей с половинчатыми знаниями, ибо важно всё-таки качество образования, а не язык. Журналист риторически спрашивает: «Я не знаю, как можно назвать качественным образование, которое не позволяет тебе в государстве, где ты родился, свободно общаться? Та молодёжь Эстонии, которая так-и-так участвует в программах по обмену учащимися, и учится где-нибудь заграницей, рассматривает данное обсуждение, наверно, совсем с другой точки зрения.»
Подготовил Олег Родионов