Незадолго до католического Рождества 2016 года, одному из покупателей магазина сети Selver предпраздничное настроение испортил календарь на русском языке, полученный им бесплатно на кассе после оплаты покупок на сумму 175 евро, пишет портал Rus.Postimees.ee со ссылкой на сайт Tarbija24.
«17 декабря мы ходили в Таллине в Kadaka Selver. Мы купили товара почти на 175 евро, поэтому в подарок нам дали календарь, полностью на русском языке. Я уважаю русскоязычных, но Selver я буду обходить стороной. Selver рекламировал себя как предприятие, работающее за счет эстонского капитала», - сообщил читатель порталу Tarbija24.
На столь болезненную реакцию, получившего бесплатно календарь на русском языке, отвечает специалист по связям с общественностью Selver Карл-Виллиам Вазерик:
«Язык общения Selver - по-прежнему эстонский, и большая часть календарей напечатана также на государственном языке. Календарь получают все клиенты Selver, кто совершил покупку на сумму более 35 евро. Так как в Эстонской Республике проживает большое число русскоязычных людей, то мы приняли решение опубликовать небольшое количество календарей и на русском языке. Очевидно, в данном случае произошла ошибка, обусловленная человеческим фактором - продавец случайно дал вместо календаря на эстонском календарь на русском. При желании клиент может обменять этот календарь в любом магазине Selver».