В пятницу, 13 сентября, в столице Южной Эстонии городе Тарту, в зале городского отдела культуры открылся Ландшафтный фестиваль поэзии все мероприятия которого стали бесплатными для посетителей.
Само слово "поэзия" многозначно, оно не только охватывает все виды словесного творчества - можно говорить и о поэзии пейзажа, подразумевая его красоту. Эстония богата прекрасными ландшафтами, и городскими, и природными. Мы бы хотели, чтобы Ландшафтный фестиваль поэзии в Тарту стал первой ласточкой в серии подобных мероприятий.
Идея ландшафтных фестивалей русской поэзии на территории Эстонии родилась во время бесед с поэтом и переводчиком из Кохтла-Ярве Ларисой Йоонас. Мы говорили о Тойла, связанной с именем Игоря Северянина - и поняли, что и Тарту является городом, который помнит многих поэтов: Жуковского и Языкова в 19-м веке, Бунина в 20-м - и даже О.Э. Мандельштам вспомнил о Тарту в книге "Шум времени". В поэзии Мандельштама большое место занимает символика слова-камня, уподобления поэзии архитектуре: "Из тяжести недоброй// И я когда-нибудь прекрасное создам!" "Божественную Комедию" Данте поэт уподобляет средневековому собору. Вот и мы, устроители фестиваля, ощущаем родство поэзии и архитектуры и говорим: "Будем читать стихи осеннему воздуху, прохожим и древним камням".
Символично и приглашение в Тарту поэтов из Санкт-Петербурга, на островах и в парках которого фестивали ландшафтного типа проводятся уже давно. Даже самосознание "второй столицы" сближает Тарту и Петербург.
Мы не пишем в названии "фестиваль русской поэзии", потому что во время чтений на улицах города и в парке к нам могут присоединиться все желающие - и мы будем только рады, если в чтениях прозвучат и стихи на эстонском и других языках. Однако основные участники - это русские авторы из разных городов Эстонии. Это Елена Скульская, Михаил Гофайзен, Андрей Иванов, Дмитрий Краснов (все - Таллин), Лариса Йоонас (Кохтла-Ярве), Диана Эфендиева (Нарва), Вера Казак, Людмила Логинова, Марина Раудар (все - Тарту), Лариса Ванеева и Федор Маспанов из Причудья. Наши гости из Санкт-Петербурга - это организаторы и участники фестиваля "Авант" и Майского фестиваля новых поэтов: Дарья Суховей, Дмитрий Григорьев, Валерий Земских, Алексей Кияница. Все они, а также Николай Караев, Игорь Котюх и П.И.Филимонов (Таллин) прислали свои тексты для сборника участников фестиваля.
В рамках фестиваля все желающие могут принять участие в экскурсии по Тарту под руководством Малле Салупере, автора книги "Тысячелетний Тарту. Город молодости".
Фестиваль также органично вписывается в уже сложившуюся традицию встреч с русскоязычными писателями из разных городов Эстонии в Тартуском Центре развития социального капитала TSKA. Министерство культуры Эстонской республики и Тартуская городская управа оказали фестивалю финансовую поддержку.
Виктория Неборякина,
руководитель Тартуского Центра развития социального капитала TSKA