Prosvet News Portal
   Русская Эстония   Наши Права    Спорт   Европейские Вести 
Новости
О проекте
Спорт
Экономика
Культура
Путешествия
Мнение
Образование
Обзор эстонских СМИ
Архив новостей




 
 
 

20.07.2017 13:31    

Яна Тоом: У Эстонии есть выбор - либо получать инвестиции, либо готовиться к войне   (0)

Яна Тоом: У Эстонии есть выбор - либо получать инвестиции, либо готовиться к войне
По мнению евродепутата Яны Тоом от Эстонии, у её страны есть выбор: первое - получать инвестиции в нашу экономику, второе - подготовка к войне. Невозможно получить и то, и другое, констатировала политик в интервью RT большая часть которого была посвящена российской теме.
 
Предлагаем вашему вниманию перевод данного интервью сделанный в Бюро Евродепутата Яны Тоом. Также вы можете ознакомиться и с его англоязычным оригиналом.
 
Яна Тоом: Нельзя одновременно инвестиции и готовится к войне 
 
«Мне кажется, что в последние месяцы превалировало более прагматичное отношение к России, по крайней мере со стороны Германии - страны, которая сейчас является силой, принимающей решения от Евросоюза, - сказала Тоом. - Поэтому отношение к России начнет понемногу меняться. Если мы говорим о Германии и непосредственно об Ангеле Меркель, то не должны забывать про Nord Stream. Это и есть суть прагматичности. Как известно, странам Балтии этот проект не пришелся по вкусу, мы убеждены - это политический проект. Однако Ангела Меркель заявляет, что нет-нет, это не политический, а экономический проект, и здесь у нас появляются разногласия. В теме России мы не едины - есть балтийские страны, есть Польша, есть государства с сильным русофобским отношением».
 
Что, по мнению Яны Тоом, могло бы заставить европейцев поверить в то, что Россия меняет свой политический курс? «Проблема в том, что теперь нам тяжело сохранять лицо, - считает евродепутат. - Все же видят, что происходит, все понимают, что санкции не работают, мы не можем добиться тех целей, которые сами себе поставили. Но я не скажу, что это европейские санкции бьют по нашей экономике, это скорее российские контрсанкции. Правда состоит в том, что страны Балтии уже потеряли российский рынок».
 
Что касается отношения к России как к угрозе, то на вопрос корреспондента - неужели выполнения финансовых обязательств перед НАТО недостаточно, чтобы чувствовать себя защищенными, - Тоом ответила: «Что касается НАТО, то да, мы платим в полной мере, и это даже не 2%, а 2,17% ВВП. Но с милитаризацией для меня все было ясно с самого начала. У нас есть выбор: первое — получать инвестиции в нашу экономику, второе — подготовка к войне. Невозможно получить и то, и другое».
 
Яна Тоом добавила, что знает людей, которые действительно живут с уверенностью, что Россия нападет на нас уже завтра, и такими настроениями умело манипулируют политики: «Причина — наши постоянные выборы. Сейчас будут местные, затем - парламентские, потом - европарламентские, президентские. В такой ситуации сложно быть прагматиком».

Перевод: Бюро Евродепутата Яны Тоом.









Обсуждение
Имя/Ник
Тема
Комментарий
Код на картинке
Логин
Логин:
Пароль:



Партнеры
Real Time Analytics
© Copyright MTU Prosvet. info@prosvet.ee