Prosvet News Portal
   Русская Эстония   Наши Права    Спорт   Европейские Вести 
Новости
О проекте
Спорт
Экономика
Культура
Путешествия
Мнение
Образование
Обзор эстонских СМИ
Архив новостей


Русский календарь Эстонии


Русская среда Эстонии

 
 

Последние новости раздела
 

30.09.2016 9:33:    

Леонид Цингиссер: Государственная газета на русском языке в Эстонии не целесообразна   (0)

Леонид Цингиссер: Государственная газета на русском языке в Эстонии не целесообразна
Публицист Леонид Цингиссер выразил сомнение в целесообразности создания в Эстонии государственной газеты на русском языке. В интервью порталу Baltnews.ee Цингиссер рассказал о четырёх причинах, заставивших его сделать такой вывод. 
 
Леонид Цингиссер: Нужен ли в Эстонии государственный печатный орган на русском? Не уверен 
 
В фильме «Москва слезам не верит» один персонаж, работавший на ТВ, говорил, что скоро ничего не будет: ни газет, ни кино, ни театров… останется одно сплошное телевидение. Теперь мы видим, что это не так — телевидения тоже не будет, а будет один интернет, а в нём - соцсети!
 
На самом деле это грустно, в печатных изданиях был свой шарм и есть свой читатель, пока ещё. Мне кажется, что проблема тут, скорее, в экономической целесообразности. Печатное издание обходится во много раз дороже, а приносит столько же или даже меньше, чем интернетное.
 
Нужен ли в Эстонии государственный печатный орган на русском? Не уверен. Во-первых, опыт с государственным телеканалом для русских оказался неудачным. Во-вторых, оперативность печатного издания в новостном сегменте крайне низкая. В-третьих, качество переводов (а оригинальных материалов мало) тоже оставляет желать лучшего, поэтому многие уже предпочитают первоисточник на государственном. И, наконец, газеты, издаваемые местными самоуправлениями и распространяемые бесплатно, в какой-то мере утоляют потребность полистать живую газету.








Обсуждение
Имя/Ник
Тема
Комментарий
Код на картинке
Логин
Логин:
Пароль:



Партнеры
Real Time Analytics
© Copyright MTU Prosvet. info@prosvet.ee